|
Updated: 13 Sep 2004 Current Research Issue 07
|
|
Thierseestr. 19 Hallo Kurt Matthia! Leider komme ich erst heute dazu Ihr e-mail zu beantworten. Herzlichen Dank dafür! |
Thierseestr. 19 Hello Kurt Matthia! Unfortunately I'm just today getting to answer your email. Sincere thanks for it! |
|
Im Mai dieses Jahres erhielt ich einen Brief von Karen Matthia-Aland aus Pleasant Grove, Utah. Ich war sehr erstaunt darüber und habe mich darüber gefreut. Ich selber habe keinen Computer für die Kommunikation mit dem Mathia-Matthia Clan, aber mein Neffe, Dieter Asael, Architekt, in Landau/Isar (Niederbayern) kann es wie bisher für mich machen. Mein Neffe Dieter und auch seine Frau Daniela sprechen English. Korrespondenz an mich können Sie auch in Ihrer Sprache machen -- ich war 14 mal in den USA. Allerdings ist es für mich schwer Briefe in English zu schreiben, lesen kann ich besser. |
In May of this year I received a letter from Karen Matthia-Aland from Pleasant Grove, Utah. I was very surprised and happy to receive get it. I myself don't have a computer for communication with the Mathia-Matthia Clan, but my nephew, Dieter Asael, architect in Landau/Isar (Lower Bavaria) can, as before, do it for me. My nephew dieter and also his wife Daniela speak English. You can also write to me in English -- I was in the USA 14 times. However, it is difficult for me to write letters in English; I can read better. |
|
Ich habe Interesse an den Nachkommen von meines Vaters Brüdern, Paul Mathia, bis 1945 wohnhaft Nähe Bromberg und Peter Mathia, bis 1945 wohnhaft Bromberg. Ausserdem interessiert mich Johann & Franziska Mathia wahrscheinlich von Zalno/Tuchel - geboren ~1780-1790?! Noted in list: http://www.mathia.org/sources/kk-m.txt. |
I am interested in the descendents of my father's brothers, Paul Mathia, who lived near Bromberg until 1945, and Peter Mathia, who lived in Bromberg until 1945. Additionally, I am interested in Johann & Franciska Mathia, probably from Zalno/Tuchel - born ~1780-1790?! Noted in list http://www.mathia.org/sources/kk-m.txt. |
|
Mein Bruder, Horst Mathia, geboren am 11. Juni 1926, war US Citizen. Er immegrated in 1951 und ist verstorben 1976 in Milan, Michigan. Die Namen seiner Kinder: Diane Garrod-Mathia, Washington-State; Doreen Babcock-Mathia, Michigan; Daron Mathia, Five Lake Michigan. |
My brother Horst Mathia, born on 11 Jun 1926, was a US citizen. He immigrated in 1951 and died in 1976 in Milan, Michigan. The names of his children: Diane Garrod-Mathia, Washington State; Doreen Babcock-Mathia, Michigan; Daron Mathia, Five Lake Michigan. |
|
Meine Schwester: Helga Asael-Mathia, geboren 19. Juni 1928, Landau/Isar (Niederbayern). |
My sister: Helga Asael-Mathia, born 19 Jun 1928, Landau/Isar (Lower Bavaria). |
|
Ich denke die "roots" des Mathia-Clans sind in Salzburg, Austria! "Friederic the Great" hat 1773 aus dem Salzburger-Land viele Tausende protestanische Christen, die in ihrer Heimat wegen Ihres Glaubens verfolgt worden sind, nach Preussen geholt und in Ost- und Westpreussen angesiedelt. Der Name "Mathia" ist in Austria sehr verbreitet! Übrigens: Unser Name is schon im "Neuen Testament" erwähnt, und zwar heisst es da: Jesus wurden im Haus des Mathia die Füsse gewaschen! Ich weiss nicht mehr, ob bei Lucas, Marcus oder Matthäus. |
I think the "roots" of the Mathia clan ar in Salzburg, Austria! "Friederc the Great" in 1773 caused thousands of Protestant christians who were persecuted in their homeland because of their belief to be sent to settle in East and West Prussia. The name "Mathia" is widespread in Austria. Incidentally, our name is already mentioned in the "New Testament" and it even says that Jesus' feet were washed in the house of Mathia. I don't remember if it was in Luke, Mark, or Matthew. |
|
Genug für Heute! Schöne Grüsse sendet Manfred Mathia, München. |
So much for today! Warm regards from Manfred Mathia, Munich. |
Family Tree: |
|
|
Manfred's Father: Albert Matthia |
* 15 Feb 1901, Catholic, in Bromberg |
|
Grandparents: Paul Mathia Caecilia Kupisch |
* 28 Nov 1868, Catholic, Zalno/Sehlen, Tuchel * 20 Mar 1874, Catholic, Rattaj-Wirsitz |
|
Great-grandparents: Great-grandfather is unknown Catharina Mathia |
* 18 Apr 1834, Catholic, Zalno, Tuchel |
|
Great-great-grandparents: Peter Paul Mathia Catharina Pik |
* 3 Feb 1808, Catholic, Zalno, Tuchel Catholic |
|
Great-great-great-grandparents Johann Mathia Franziska Domerecka |
* 1780?, Catholic, Zalno, Tuchel? Catholic, Zalno, Tuchel |